How to add translations to my site

Translations are a useful feature to help globalise your business and make it grow in different countries. By adding additional languages to your site, it makes it easier for other cultures to understand your site.

There are a number of places where you can add translations to your website data to provide a full multilingual experience for your candidates and clients. These include:

  • Disciplines
  • Job Types
  • Job Functions
  • Registration Question Groups
  • Registration Questions
  • Keywords
  • Locations
  • Clients
  • Consultants

 

Disciplines / Job Types / Job Functions

You are able to translate the name value of these items so that the translated value is used when candidates are viewing the site in the different supported languages.

To add a discipline name translation, go to the "Disciplines" section of the admin area - the link is listed under the “Reference data” section.

Click on the relevant pencil icon to go to the edit form for that discipline.

To add that translation, click on the relevant language tab to the right-hand side of the “Name” field and enter the translation. Then click the “Update Changes” button to save the translated name.

Go through the same process to add translations for job types and job functions.

 

Registration Question Groups

You are able to add translations for the following fields in registration question groups so that the registration process can be fully multilingual:

  • Label
  • Page title
  • Page body
  • Submit text

To add translations go to the "Registration Question Groups" section for the relevant user group and click the “Edit Group” button for the relevant question group.

 

 

Then either click the “New Question” button or “Edit” button for the relevant questions you wish to add translations to. 

 

 

To add translations to these fields, click on the relevant language tab to the right-hand side of the form and enter the translations. Then click the “Save” button to save the translated details. 

 

 

Job Titles / Locations

You are able to add translations to the job title or location “name” and “content” fields so that the pages generated by these records will be presented in the supported languages of your website improving your SEO.

To add translations go to the job title's section of the admin area, the link is listed under the “Reference Data” section. 

 

 

To add translations to these fields, click on the relevant language tab to the right-hand-side of the form and enter the translations. Then click the “Save” button to save the translated details. 

 

 

Go through the same process to add translations for Locations.

 

Clients

You are able to add translations to the “name” and “description” fields so that the pages generated by these records will be presented in the supported languages of your website, improving your SEO.

To add translations go to the Clients section of the Admin area or edit an existing Client.

 

 

Consultants

You are able to add translations to the “consultant name”, “position” and “description” fields so that the pages generated by these records will be presented in the supported languages of your website improving your SEO.

To add translations go to the consultant's section of the admin area or edit an existing consultant.